University of Pennsylvania, Halper 64

Images provided by hosting institution via

Metadata

DS ID:

DS25866

Shelfmark:

Halper 64

Title:

Tosefta Targum of Ezekiel I

Midrash

Place:

Orient

Date:

11th century-12th century?

eleventh century (dates CE) AAT

twelfth century (dates CE) AAT

Language:

Aramaic

Aramaic WIKIDATA

Material:

complete, recto only; erasures

Physical Description:

Extent: 1 folio : complete, recto only; erasures

Note:

Verso left empty, and used secondarily for a beginner's writing exercise.
The complete text of this Aramaic midrash was published from 3 Yemenite mss, S.A. Wertheimer, Bate Midrashot II (1893-7) pp. 135-140, and from a fragment in Budapest DKG 185 by M. Weiss, Magyar Zsido Szemle XX (1903) pp. 347-351 (republished in Seridim Meha-genizah, Budapest, 1924 pp. 34-39.
See also R. Kasher, Toseftot Targum le-Neviʾim, 1996, pp. 190-193 from ms New York JTSA L260A, (attributed to Menaḥem Reḳanati), and from a condensed version, in ms. Bar Ilan 737.
In some Yemenite mss. it appears among Midrashic Tirgumim on the Haftarot, this being the Haftarah of Shavuot. In the republication of the New York ms, by R. Kasher, Toseftot Targum le-Neviʾim, 1996, pp. 190-193, this folio was used in the apparatus of variant readings (pp. 237).
This fragment includes the latter half of the text, parallel to, in the published edition, p. 138 l. 19 to the end. The headline here is תרגום ויהי בשלשים שנה. In the other copies, the title is תוספתא תרגום ויהי בשלשים שנה.
Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).
Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).
Sulzberger.

Keyword:

Haftarot

Excerpts

Criticism, interpretation, etc.

Early works

Shavuot

Bible. Ezekiel

Bible

Midrash

Aramaic language

Institutional Record:

https://find.library.upenn.edu/catalog/9940417603503681

IIIF Manifest:

https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3h708j7x/manifest

Holding Institution:

University of Pennsylvania