University of Pennsylvania, Halper 40

Images provided by hosting institution via

Metadata

DS ID:

DS25893

Shelfmark:

Halper 40

Title:

Targum Onḳelos, Leviticus 4:10-8:

Book of Leviticus

Torah

Place:

Europe

Europe TGN

Date:

12th century-13th century?

twelfth century (dates CE) AAT

thirteenth century (dates CE) AAT

Language:

Aramaic

Aramaic WIKIDATA

Material:

consecutive; tear, damage along lower edge; lacking 1-4 lines from upper edge; marginalia

Physical Description:

Extent: 4 fols. (2 bifolia) : consecutive; tear, damage along lower edge; lacking 1-4 lines from upper edge; marginalia

Note:

Vocalization appears to be later hand; Hebrew lead word of inserted between gershayim (״). Divine name ייי׳.
Onḳelos on Leviticus IV 10 מתור to the end of VIII 9. A Hebrew lead-word is provided at the beginning of each verse.
There is a major text division is at the end of the weekly portion Ṿa-yiḳra signified by the sign פרש׳, and minor text breaks signified by open spaces, unrelated to the standard Masoretic biblical parashah subdivisions.
A few readings vary from the common version, including an additional word in IV 24; marginalia, mostly addenda.
Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).
Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).
Friedenwald.

Institutional Record:

https://find.library.upenn.edu/catalog/9940417383503681

IIIF Manifest:

https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3348h13f/manifest

Holding Institution:

University of Pennsylvania