University of Pennsylvania, Halper 43
Images provided by hosting institution via
Metadata
- DS ID:
- DS25997
- Shelfmark:
- Halper 43
- Title:
- Judeo-Arabic translation of Genesis 8:11-9:26
- Place:
- Orient
- Date:
- 12th century-13th century?
- Language:
- Hebrew
- Material:
- loss at middle, of 3-4 lines
- Physical Description:
- Extent: 1 folio : loss at middle, of 3-4 lines
- Note:
- A Judeo-Arabic translation, neither that of Saʹadia Gaon nor that of Japheth ben ʻAli; a Hebrew lead-word is provided at the beginning of each verse.
Contains the translation of Genesis VIII 11 (חמאמה (היונה - IX 26 [כנ]ען ע[בד]; above most words are their equivalents in the original Hebrew, written in a small, cursive hand.
Cairo Genizah Collection (University of Pennsylvania. Center for Advanced Judaic Studies. Library).
Cairo Genizah Collection (Dropsie College. Library).
Amram. - Institutional Record:
- https://find.library.upenn.edu/catalog/9940417403503681
- IIIF Manifest:
- https://colenda.library.upenn.edu/items/ark:/81431/p3tm72k17/manifest
- Holding Institution:
